How to type in Arabic in Adobe After Effects and Premiere – طريقة للكتابة باللغة العربية في برنامج افتر افكتس وبريميير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Adobe Premiere + Adobe After Effects

في أكثر من طريقة للكتابة باللغة العربية وأفضلها وأسهلها وأتيت لكم بأسهله وأفضلها

الطريقة الاولى موقع تدخل عليه تكتب اللي تبيه يحول لك الكلام الى كلام يدعمه After effects و Premiere

والطريقة الثانية سكربت خاص للكتابة باللغة العربية لبرنامج Adobe After Effects وفي له طريقة لاستخدامه ببرنامج Adobe Premiere

الطريقة الاولى (الموقع الالكتروني للتحويل):

افتح موقع: http://convert.wajihah.com/convert.html

الموقع فتح معاي بدون مشاكل على متصفح Google Chrome و Internet explorer وماضبط معاي على متصفح Opera الا بعد تحميل Flash Player

 

arabicaftereffectspremiere1

يطلع لك مربعين للكتابة، في المربع الاول اكتب الكلام اللي تبيه واضغط على زر تحويل (تحت المربع) وبعدها انسخ الكلام Copy يطلع لك في المربّع الثاني والصقه Paste في برنامج After Effects او Premiere

اذا طلع لك الكلام في Adobe Premiere على شكل مربّعات، غيّر نوع الخط (الـFont) لأي خط يدعم اللغة العربية

الطريقة الثانية (سكربت خاص للكتابة باللغة العربية لبرنامج Adobe After Effects):

حمّل السكربت: http://www.4shared.com/file/lE0miACy/ArabicText_2.html

لتثبيت السكربت على برنامج Adobe After Effects انسخ Copy الملف ArabicText_2.jsx بعد التحميل والصقه Paste في مجلد السكربتات لبرنامج Adobe After Effects

وهذا مساره للي مايعرفه: C:Program FilesAdobeAdobe After Effects CCSupport FilesScripts

وبعدها راح تحصله في برنامج Adobe After Effects عن طريق File -> Scripts -> AArabicText_2.jsx

وبعد فتحه يظهر لك مربع اكتب فيه الكلام اللي تبيه واضغط على Ok وراح يضيف لك الكلام

واذا تبي تستخدمه لبرنامج Adobe Premiere، بعد كتابة الكلام في المربع، اضغط على زر Ok وبعد اضافته، انسخ الكلام والصقه في Adobe Premiere وراح يكون مضبوط بدون أحرف مقطعة

واذا طلع لك بدل الكلام مربعات، غير نوع الخط Font الى خط يدعم اللغة العربية

arabicaftereffectspremiere2

 

About y0us3f

Check Also

Wyze Cam أفضل كاميرا مراقبة للمنزل او المكتب؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قبل فترة كنت أبحث عن كاميرا مراقبة داخلية للمنزل او …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.